Viaje en el tiempo con las abuelas.

norte

La salida nocturna nacional es el martes 1 de agosto. Venga a comer a las 5 p. m. y quédese para visitar a amigos y vecinos.

La reunión del consejo municipal de Kettle River es a las 7 pm el 8 de agosto en el centro para personas mayores de Kettle River.

Ma & Pa Kettle Days es el sábado 12 de agosto con un desayuno de panqueques a las 8 am, pastel social al mediodía y bingo a las 3 pm Mark y Tina Tollgaard son Ma & Pa Kettle y Sam Huhta es el gran mariscal. Habrá un bistec frito en el Star Club el viernes por la noche y una presentación de Mark Munger en el Suomalainen Kirkko de la autopista 73 el domingo.

El próximo almuerzo finlandés será el miércoles 16 de agosto a las 12 del mediodía en el Kettle River Senior Center.

Los miembros de la Legión pueden adquirir entradas para el sorteo del rifle.

Prepare a su equipo para la cancha de pickleball que estará en la cancha de baloncesto cerca del pabellón.

Recuerdos

Cuando era joven vivíamos a 40 millas de la abuela, pero era como retroceder en el tiempo. La abuela tenía un teléfono de grupo chiflado. Seguía teniendo el mismo teléfono hasta que mi hijo tenía unos cuatro años.

La abuela tenía una letrina en la parte trasera de su jardín. Había una morera justo afuera de la letrina. El jugo de morera es como tinta permanente si te mancha. Se tarda una eternidad en lavarse. La abuela no tenía agua corriente. Tenía una bomba manual en la casa que bombeaba agua de la cisterna. No era agua que pudiéramos beber. Cuando llovía, la abuela tenía una trampilla en el desagüe que giraba para drenar el agua del techo a la cisterna. El pozo de agua potable estaba en el patio.

Durante el verano, la abuela tenía un cubo grande encima del poste del tendedero. Lo llenaría de agua para que el sol lo calentara. Después del anochecer, podríamos usar esa agua para ducharnos. Tenía una boquilla rociadora al final de una manguera. Se mojó un poco de agua, luego se enjabonó y lavó, luego usó la boquilla nuevamente para enjuagar.

En invierno nos bañábamos en la tina que había en el centro de la cocina, frente a los fogones. Su cocina de hierro fundido tenía un depósito con el que calentábamos el agua para lavar los platos. Tenía una estufa de gasoil en el comedor que calentaba la casa en invierno.

MARCIA SARVELA es residente de Kettle River. Para enviar artículos para la columna, puede comunicarse con ella por teléfono al 218-273-4045 o enviar una carta a PO Box 175, Kettle River, MN 55757.

Lo sentimos, no hay resultados recientes para videos populares.

Lo sentimos, no hay resultados recientes para artículos comentados populares.