Notas del vecindario: Pilar de nominaciones comunitarias, mejoras al 311, barbacoas BRAG y más.

Nota del editor: vuelva a consultar para obtener más actualizaciones a medida que agreguemos más eventos.

Cierres de calles

Habrá un cierre total de la carretera en East 198th Street entre Creston Avenue y Grand Concourse desde el 22 de julio, todos los martes y miércoles, hasta el 1 de septiembre de 2023.

Habrá un cierre total de la carretera en Creston Avenue entre East 197th Street y East 196th Street, entre las 8 am y las 4 pm una o dos veces por semana en algún momento entre el lunes y el viernes, desde el 27 de julio hasta el 27 de agosto de 2023.

Programa de lectura de verano

El Senador Estatal Gustavo Rivera (SD 33) está organizando un Programa de Lectura de Verano. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más detalles.

Avistamientos de ratas y basura

El Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY) está alentando a los residentes a informar sobre avistamientos de ratas muertas a través del 311 y serán absueltos. Vea también nuestra historia reciente sobre basura y tarifas.

Nuevas reglas sobre la basura para las empresas

El Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY) está implementando una nueva regla a partir del 1 de agosto, mediante la cual todas las empresas relacionadas con alimentos en la ciudad de Nueva York deben usar contenedores rígidos con tapas seguras al colocar basura y abono para su recolección. Únase a una sesión de información para obtener más información. Para la sesión del 3 de agosto a las 11:30 a. m., regístrese aquí. Para la sesión del 11 de agosto a las 2 p.m., regístrese aquí. Para la sesión del 15 de agosto a las 6 p. m., regístrese aquí. Para la sesión del 24 de agosto a las 4 p. m., regístrese aquí. Para la sesión del 28 de agosto a las 11:30 a. m., regístrese aquí. Si no puede realizar una sesión informativa, visite nyc.gov/UseBins. Consulte también el folleto adjunto a continuación para obtener más información.

Reportar ruido en el parque

Durante una reunión reciente de la Asociación Comunitaria de Bedford Mosholu, los oficiales del Distrito 52 dijeron que era importante registrar las llamadas al 311, ya que cualquier llamada sin respuesta durante una hora ahora se envía al jefe de policía John Chell, quien ahora estaba monitoreando las llamadas al 311. Dijeron que todo lo que se marcó como “afuera” en una denuncia al 311, como barbacoas o ruido, también se marca, y “las cámaras corporales se encienden de inmediato” para que los residentes puedan ver lo que están haciendo los oficiales para abordar la situación. Dijo que las cámaras se apagan después de la aplicación de la ley.

Los oficiales explicaron que ahora también tienen una aplicación en sus teléfonos donde pueden leer los 311 trabajos. "Por lo general, podemos llamar si dejan un número para preguntar cuál es el problema", dijo el oficial Boland. “En este momento recibimos una notificación en nuestro teléfono. Hay un vehículo policial que sólo está asignado al 311. No llaman al 911 y se supone que deben responder en una hora”. También aclaró: “Mi regla general es que si necesitas el 911, siempre llama al 911”.

Boland explicó que tanto él como el Oficial Arias (Sector C) trabajaron todos los días excepto los domingos y lunes y manejan principalmente los problemas del 311. Alentaron a los residentes a llamar al 311 y enviarles mensajes de texto y dijeron que estarán allí en 15 minutos. El número de Boland es (929) 287 7212 y el de Arias es (917) 374 0459. Lea la historia completa aquí.

Norwood & Woodlawn Heights Reemplazo y distribución de tuberías principales de agua

A continuación se adjunta el boletín de reconstrucción del tercer trimestre de 2023 del Departamento de Construcción y Diseño de la Ciudad de Nueva York para el área de Norwood y Woodlawn Heights sobre el reemplazo y distribución de las tuberías principales de agua y la rehabilitación de las alcantarillas.

Nominaciones al premio Pilar de la Comunidad

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric L. Adams, dice que la sabiduría, la historia, el compromiso y la pasión que muchos de nuestros residentes exhiben y extienden a sus vecinos los convierte en pilares de sus comunidades y de su ciudad. Es con este espíritu que Adams desea honrar a los residentes que han vivido en la cuadra, residido en edificios y servido en una organización cívica por más tiempo. Solicita a los residentes que lo acompañen en su viaje por la ciudad para rendir homenaje a estos pilares de las comunidades. Nomine aquí una asociación de bloques, una asociación cívica, una asociación de propietarios, una asociación de inquilinos u otra.

Sorteos de regreso a clases

El senador estatal Gustavo Rivera organizará dos sorteos de regreso a clases en agosto. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más información.

Niños en autos calientes

Si se encuentra diciendo: "Nunca olvidaría a mi hijo en un auto caliente", no está solo. Sin embargo, esto les sucede todos los años a las familias. ¿Cómo? Estar fuera de la rutina y tener muchas cosas en la cabeza puede provocar olvidos. El Departamento de Salud del Estado de Nueva York alienta a los conductores a obtener consejos sobre cómo evitar cometer este desgarrador error visitando el siguiente sitio health.ny.gov/KidsInHotCars.

Áreas designadas para hacer barbacoas

Para encontrar una lista de sitios autorizados para barbacoas designados en el Bronx, visite https://www.nycgovparks.org/facilities/barbecue. NYC Parks recuerda a los residentes que tengan cuidado al hacer barbacoas y que se mantengan a una distancia segura de los clientes, los niños y los árboles. Sea cortés con los demás y limpie el área cuidadosamente antes de irse. Los eventos que involucren a más de 20 personas requieren un permiso de eventos especiales.

Las reglas de Parques de la Ciudad de Nueva York prohíben tirar basura y arrojar escombros, el uso de propano, hacer barbacoas en áreas no autorizadas, hacer barbacoas junto a árboles, raíces de árboles o edificios (regla de diez pies), cualquier tipo de fogata al aire libre, en el suelo o de campamento, y hacer barbacoas por parte de cualquier persona menor de 18 años. Por favor, haga una barbacoa a al menos tres pies del suelo.

Todo el carbón y las cerillas deben desecharse en barriles rojos designados. No coloque nada inflamable en un contenedor de basura normal. Utilice agua para apagar las brasas. Los carbones o cerillas arrojados incorrectamente pueden causar daños importantes a los parques.

Actualizaciones de obras del metro

Debido a trabajos de mantenimiento estructural, no habrá servicio D en Norwoord-205th Street a partir del lunes 31 de julio a las 5 am hasta el viernes 25 de agosto a las 11:30 pm. El servicio D circulará entre Coney Island-Stillwell Avenue y Bedford Park Boulevard, la última parada. Habrá autobuses lanzadera gratuitos entre Bedford Park Boulevard y Norwood-205th Street. Traslado entre trenes D y autobuses lanzadera en Bedford Park Boulevard.

Además, desde el viernes 25 de agosto a las 11:30 p. m. hasta el lunes 28 de agosto a las 5 a. m., la D no circulará entre 161st Street-Yankee Stadium y Norwood-205th Street.

Aviso del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York sobre el puente de Broadway

Consulte el aviso adjunto sobre el puente Broadway sobre el río Harlem del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York.

Encuesta sobre cambios de políticas con respecto a las bicicletas eléctricas en los parques

Como se informó (consulte la página 7 Resúmenes de noticias), el Departamento de Parques y Creación de la Ciudad de Nueva York anunció que, a partir del 20 de junio, el departamento lanzaría un programa piloto que permitiría bicicletas eléctricas y scooters eléctricos livianos en los accesos a parques y vías verdes. Los funcionarios dijeron que el programa piloto permitiría que las mismas bicicletas, bicicletas eléctricas y scooters eléctricos que son legales para conducir en las calles de Nueva York también conduzcan en los caminos de los parques, espacios donde las bicicletas ya están permitidas en los parques. Dijeron que las bicicletas eléctricas de Clase 1, 2 y 3, así como los scooters eléctricos más livianos, ya pueden operar en las calles de Nueva York y en los carriles para bicicletas y se permitirán en los parques como parte del programa piloto.

Como preparación, dijeron que Parques ha creado una nueva página web en nyc.gov/parks/ebikes, con un mapa de parques de toda la ciudad que muestra vías verdes y caminos que son parte del programa, así como una encuesta multilingüe para escuchar y educar a los nuevos Yorkers sobre la micromovilidad eléctrica. Dijeron que el programa piloto no permite bicicletas eléctricas en caminos peatonales, y no se permiten ciclomotores o motocicletas más rápidas y pesadas en ningún lugar de los parques o vías verdes. Dijeron que estos últimos tampoco pueden acceder a los carriles para bicicletas y que sus conductores deben tener una licencia de conducir. Para obtener más información sobre dispositivos de micromovilidad, visite nyc.gov/ebikes. Haga clic aquí para acceder a la encuesta.

Feria de regreso a clases

Freedom Youth LLC anima a los padres a inscribirse ahora para unirse a ellos el 19 de agosto de 2023, desde el mediodía hasta las 4 p. m., para una feria de regreso a clases, patrocinada por varios socios comunitarios. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más detalles.

Acceso gratuito al gimnasio a través del programa de pases de verano para la escuela secundaria

A través del programa High School Summer Pass, los adolescentes de la ciudad de Nueva York de 14 a 19 años pueden obtener acceso gratuito a los clubes Planet Fitness en los cinco condados. Después de registrarse en el programa, los participantes pueden hacer ejercicio de forma gratuita en las ubicaciones de Planet Fitness participantes hasta el jueves 31 de agosto. Los participantes deben hacer ejercicio en la ubicación en la que se inscribieron y no se les permite utilizar otras ubicaciones. Los adolescentes menores de 18 años deben registrarse con un padre o tutor en línea o en el club. Más información, incluido el registro, está disponible en on.nyc.gov/SummerPass.

Personas locales reportadas como desaparecidas en las últimas semanas

Un niño de 14 años fue reportado como desaparecido en Fordham Manor. Haga clic aquí para más detalles.

Un hombre de 35 años fue reportado como desaparecido en Wakefield. Haga clic aquí para más detalles.

Un joven de 16 años fue reportado como desaparecido en Olinville. Haga clic aquí para más detalles.

Un niño de 4 años fue reportado como desaparecido en University Heights. Haga clic aquí para más detalles.

Una niña de 15 años fue reportada como desaparecida en Fordham Manor. Haga clic aquí para más detalles.

Un hombre de 70 años fue reportado como desaparecido en Fordham Manor. Haga clic aquí para más detalles.

Una niña de 15 años fue reportada como desaparecida en Bedford Park. Haga clic aquí para más detalles.

Un hombre de 45 años fue reportado como desaparecido en Van Cortlandt Village. Haga clic aquí para más detalles.

Pase de acceso a los terrenos para residentes de NYBG NYC

Los martes y jueves-domingo; Solo los residentes de la ciudad de Nueva York pueden adquirir un pase de acceso al Jardín Botánico de Nueva York. Se requiere prueba de residencia y solo se puede comprar en el sitio. Los miércoles, la entrada al recinto es gratuita para los residentes de la ciudad de Nueva York durante todo el día y para todos los demás visitantes entre las 10 am y las 11 am. La entrada al recinto incluye el acceso a colecciones y jardines al aire libre, incluido el Everett Children's Adventure Garden.

¡Tarjeta de biblioteca de hip-hop del 50.º aniversario de edición especial de NYPL!

Celebre los 50 años del Hip-Hop con la tarjeta de biblioteca de Hip-Hop del 50.º aniversario de edición especial de la NYPL, ahora disponible en la Biblioteca Mosholu.

Comidas de verano gratis

Las comidas gratuitas de verano siguen teniendo fuerza, incluso los fines de semana. Cualquier persona menor de 18 años es elegible. Encuentre un sitio cerca de usted aquí.

Actualizaciones sobre la redistribución de distritos del Congreso

Después del censo de 2020, la Comisión Independiente de Redistribución de Distritos (IRC) del Estado de Nueva York celebró una serie de sesiones virtuales con residentes de la comunidad para discutir el proceso de redistribución de distritos durante unos meses. El IRC celebró una audiencia final en el condado del Bronx sobre sus mapas rediseñados propuestos para la asamblea, el Senado estatal y los distritos del Congreso el 9 de noviembre de 2021. Esa audiencia se puede ver aquí. Los mapas/planos fueron presentados por la comisión a la legislatura estatal el 3 de enero de 2022.

La legislatura estatal votó sobre el primer conjunto de planes, lo rechazó y no pudo llegar a un acuerdo sobre un segundo conjunto. En cambio, los representantes electos votaron para aprobar mapas alternativos propuestos por el Partido Demócrata, que finalmente fueron aprobados el 2 de febrero de 2022 por la legislatura estatal, que tiene una mayoría demócrata, y aprobados por la gobernadora Kathy Hochul el 3 de febrero. 2022, según lo informado.

El Partido Republicano del Estado de Nueva York inmediatamente presentó una impugnación legal, y un juez posteriormente anuló la votación de febrero de 2022 realizada por la legislatura estatal por considerarla inconstitucional, diciendo que los mapas de febrero fueron manipulados por los demócratas. El tribunal ordenó que se volvieran a dibujar nuevos mapas. Los legisladores tenían hasta el 11 de abril de 2022 para presentar nuevos mapas, pero el lunes 4 de abril de 2022 un juez emitió una suspensión del caso, que mantuvo los mapas vigentes de febrero de 2022, lo que dio tiempo a los candidatos para recolectar la cantidad requerida de firmas de votantes necesarias. para aparecer en la boleta electoral para las Primarias de junio de 2022 antes de la fecha límite.

Como se informó más tarde, el 27 de abril de 2022, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York anuló los mapas de redistribución de distritos del Congreso y del Senado estatal aprobados por la legislatura estatal en febrero, y se requirió que un maestro especial designado por el tribunal elaborara nuevos mapas para mayo. 20 de agosto de 2022. El tribunal también ordenó que las elecciones primarias estatales y del Congreso de 2022 se pospusieran hasta el 23 de agosto de 2022. Los últimos mapas rediseñados por el maestro especial se pueden ver aquí.

En junio de 2023, AP informó que los abogados que buscaban volver a trazar las líneas del Congreso en Nueva York argumentaron ante un tribunal de apelaciones estatal el 8 de junio de 2023, en una demanda respaldada por los demócratas que podría tener implicaciones en la lucha de 2024 por el control de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. AP informó que la demanda se presentó en nombre de 10 votantes de Nueva York que quieren que la comisión estatal de redistribución de distritos presente nuevas líneas propuestas al Congreso estatal para 2024. Una victoria de los demandantes eliminaría las líneas redactadas para 2022 por el experto maestro especial externo después de una decisión legal. desafío. Los republicanos perdieron cuatro escaños en el Congreso de Nueva York según las últimas líneas rediseñadas.

Redistribución de distritos de la Asamblea

Los distritos de la Asamblea Estatal se rediseñarán antes de las primarias de 2024. Los borradores de los distritos de la asamblea rediseñados fueron publicados el 1 de diciembre de 2022 por la Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva York. El último plan publicado el 20 de abril de 2023 se puede revisar aquí.

Seguridad alimenticia

La carne completamente cocida reduce el riesgo de enfermarse a causa de los peligrosos gérmenes E. coli y Salmonella. Pero los alimentos completamente cocidos pueden contaminarse cuando entran en contacto con carne cruda o poco cocida. Manténgalos separados y use utensilios y platos separados. Aprende más aquí.

Petición del parque infantil Mosholu

PS 8 está ubicada al otro lado de Mosholu Parkway entre las avenidas Bainbridge y Briggs en Bedford Park. Los amigos de Mosholu Parkland dicen que los estudiantes usan el patio de juegos tal como está en su estado debilitante. Necesitan espacio al aire libre para jugar y aprender. El parque infantil ha albergado varios pequeños festivales, eventos y actividades en los que los usuarios del parque acudieron a Mosholu y disfrutaron de su día dentro del parque. Se proporcionó una visión comunitaria a los residentes de la comunidad para el patio de juegos donde se compartieron sus necesidades y deseos en tableros de actividades. Esas visiones ayudaron a dar vida a tres coloridos murales que todavía hoy envuelven el patio de recreo pero que necesitan ser renovados. Aprende más aquí.

Aviso de viaje de emergencia

Consulte el Aviso de viaje de emergencia adjunto en relación con viajes dentro, hacia o desde Florida.

Se necesitan mochilas para el Distrito Senatorial 31

El senador Robert Jackson (SD 31) está recolectando donaciones de mochilas y útiles escolares para los estudiantes del Distrito 31. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más información.

Boletín semanal del proyecto Bainbridge Avenue

Véase adjunto a continuación el último boletín semanal del 31 de julio al 4 de agosto sobre el proyecto en curso de Bainbridge Avenue.

Sorteo de regreso a clases

La Oficina del Presidente del Condado del Bronx organizará un sorteo de regreso a clases el jueves 10 de agosto de 3 a 6 p. m. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más información.

El Comité Conjunto de Aprendizaje y Capacitación para Trabajadores del Sindicato Local 731 llevará a cabo una campaña de reclutamiento del 10 al 21 de julio de 2023 para 50 aprendices de trabajadores calificados de la construcción. Las solicitudes estarán disponibles en línea en https://recruitment.local731.com de 9 am a 11 am, de lunes a viernes, durante el período de contratación.Esta es una aplicación limitadareclutamiento. Sólo se distribuirán 500 solicitudes, por orden de llegada. Elreclutamientose ofrecerá en línea durante 10 días hábiles o hasta que se hayan emitido 500 solicitudes,lo que sea que venga primero. Los solicitantes que no tengan acceso a una computadora deben visitar su biblioteca local o el centro de carreras del Departamento de Trabajo más cercano. Visite dol.ny.gov/career-centers. Si tiene preguntas, contrate el Local 731 al (718) 752-9860.

Seguridad del agua

El Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York recuerda a los residentes que si planean pasar tiempo en el agua o cerca de ella este verano, querrán leer estos consejos para prevenir los peligros del agua. Los ahogamientos están asociados con todo tipo de embarcaciones: lanchas a motor, canoas, botes de remos, balsas, botes de remo, veleros y kayaks. Dicen que todos los neoyorquinos deberían hacer de la seguridad del agua una prioridad este verano. Visite “Natación segura y saludable” para obtener consejos de seguridad en el agua hoy de la siguiente manera: www.health.ny.gov/SwimSafe.

Limpieza ambiental del parque del lunes

Friends of Mosholu Parkland (FOMP) recuerda a los residentes que cada lunes es una oportunidad para tomar aire fresco y ayudar con la limpieza de los parques locales. El grupo tiene guantes, bolsas y agarradores y se reúne a las 10 am en el “Welcome Garden” en la esquina Bainbridge Avenue y East Mosholu Parkway North. Comienzan puntualmente y terminan a las 11:45 a. m. y dicen que les encanta ver caras nuevas.

Loterías de vivienda asequible

El Departamento de Vivienda, Preservación y Desarrollo (HPD) de la Ciudad de Nueva York lanzó una lotería de viviendas asequibles para unidades en 739 East Gun Hill Road en la sección Williamsbridge del Bronx, con fecha límite el 16 de agosto. Haga clic aquí para obtener más detalles. El HPD también lanzó una lotería para unidades en 2279 Barker Avenue, en la sección Allerton del Bronx, con fecha límite el 9 de agosto. Haga clic aquí para obtener más detalles.

Se lanzó otra lotería de viviendas asequibles para Marion Creston Apartments, dos nuevos edificios residenciales ubicados respectivamente en 2997 Marion Avenue y 2861 Creston Avenue en Bedford Park, con fecha límite el 1 de agosto. Haga clic aquí para obtener más detalles. También está en curso otro para unidades en 1135 Teller Avenue, un edificio residencial de ocho pisos en Concourse con fecha límite el 29 de agosto. Haga clic aquí para más detalles. Se lanzó otra lotería para unidades en St. Francis Commons, un edificio de uso mixto de 7 pisos en 1544 Shakespeare Avenue en Morris Heights, con fecha límite el 6 de septiembre. Haga clic aquí para obtener más detalles. Se lanzó otra lotería de viviendas asequibles para unidades en 1818 Prospect Avenue en Crotona, con fecha límite el 1 de agosto. Haga clic aquí para obtener más detalles.

Hay una línea de ayuda de lotería de viviendas asequibles disponible al (212) 863-7990 o por correo electrónico a [email protected]. Para obtener información sobre cómo solicitar viviendas asequibles para personas con discapacidades, llame al (212) 863-6486 o envíe un correo electrónico a [email protected]. Puede comunicarse con los embajadores de vivienda en [email protected].

Cheques robados

Amigos de Pelham Parkway han informado que cheques por un total de $3,000 enviados por correo en un buzón ubicado en Barnes Avenue y Pelham Parkway South fueron robados y depositados en el TD Bank debajo del tren 2. Sugieren entregar el correo a un cartero o enviar los cheques desde la oficina de correos más cercana.

Abono para puesto de granja Norwood Las sesiones se llevan a cabo junto con Grow NYC los jueves de 9 am a 2 pm en East Gun Hill Road y Dekalb Avenue en Norwood. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más detalles.

Bocas de incendio, rociadores de enfriamiento y centros de enfriamiento

Abrir una boca de incendio a “aceleración máxima” es ilegal. Bloquear una boca de incendio también es ilegal. Sin embargo, los dispositivos rociadores (tapas) están disponibles en las estaciones de bomberos locales del FDNY y se pueden colocar en las bocas de incendio de la calle para permitir que se rocíe un poco de agua suavemente sobre la calle, una práctica que es legal, como confirmó recientemente el Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York ( DEP).

En algunos parques locales también hay rociadores de refrigeración (duchas). Haga clic aquí para obtener detalles sobre dónde encontrarlos. Informe cualquier aspersor roto al 311.

Durante las emergencias por calor, la ciudad abrirá centros de enfriamiento en los cinco condados. Haga clic aquí o comuníquese con el 311 para averiguar si hay un centro de enfriamiento abierto cerca de usted.

Encuesta sobre camiones estacionados durante la noche Para ayudar a los funcionarios de la ciudad a abordar el problema de los camiones estacionados durante la noche en el Distrito Comunitario 7 del Bronx y en otros distritos, del cual los residentes se han estado quejando durante varios meses, se invita a los residentes a completar una encuesta sobre el tema y pedir a otros que hagan lo mismo. El enlace está aquí.

Serie de barbacoas de verano BRAG

Una vez más, se está llevando a cabo otra serie de barbacoas comunitarias de verano en todo el distrito organizadas por Bronx Rises Against Gun Violence. Las barbacoas restantes se llevarán a cabo el sábado 12 de agosto en Morris Avenue entre East 183rd Street y East 184th Street, y el sábado 26 de agosto en Morris Avenue entre East Burnside Avenue y East 181st Street. Lea nuestra última historia aquí.

Nueva York imagina

NYC Imagine organizará un evento de primer nivel que centrará la atención en el sector sin fines de lucro el 17 de octubre de 2023. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles.

Mercado de agricultores

NYC Health + Hospitals/NCB ofrece a la comunidad frutas y verduras frescas, además de demostraciones de cocina y más, de 8 am a 4 pm todos los miércoles en Jerome Avenue y Mosholu Parkway North. Puede encontrar más consejos sobre alimentación saludable aquí.

Golpe de calor V agotamiento por calor

Consulte el cuadro adjunto a continuación para ayudar a diferenciar entre insolación y agotamiento por calor.

Combatir el calor

Consulte nuestro último Health Check sobre cómo mantenerse hidratado y fresco este verano.

Clases de conversación en inglés

El Programa Speak para mujeres inmigrantes en la ciudad de Nueva York ofrece clases de conversación en inglés durante julio y agosto. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más información.

Encuesta de la Armería de Kingsbridge

El grupo de trabajo detrás de la remodelación de Kingsbridge Armory, Together for Kingsbridge, solicita al público que brinde su opinión sobre lo que le gustaría ver en la armería completando una encuesta, que se ha ampliado y que se puede encontrar. aquí. También está disponible en español. Vea también nuestra última historia sobre la armería.

Prevención de incendios en tiendas de bicicletas eléctricas

Haga clic aquí para leer nuestra última historia sobre los esfuerzos de la ciudad para abordar las condiciones peligrosas que involucran baterías de iones de litio en las tiendas de bicicletas eléctricas.

Serie de limpieza de verano del Bronx 2023

La Oficina del Presidente del Condado del Bronx y sus socios están organizando una serie de limpieza de verano del Bronx 2023 para coincidir con el 50 aniversario del Hip Hop. Los voluntarios reciben boletos Yankee gratis sujetos a ciertas condiciones. Haga clic aquí para ver nuestra historia reciente sobre la serie y a continuación para conocer las próximas fechas.

Programa Voces Amigas para Personas Mayores

Si usted es un neoyorquino mayor que se siente solo o aislado, NYC Aging puede conectarlo con un voluntario amigable con quien hablar por teléfono o video chat. Llame al (212)-Ageing-NYC (212) 244-6469 y pregunte sobre el Programa Friendly Voices.

Clínicas de inmigración

El senador estatal Gustavo Rivera (SD 33) organizará clínicas de inmigración gratuitas cada mes. Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

Horario de oficina móvil para el concejal de la ciudad del Distrito 11, Eric Dinowitz

El concejal dijo que la oficina de su distrito electoral, ubicada en 277 West 231st Street, está en construcción y se completará pronto. Mientras esto sucede, su equipo está organizando horarios de oficina móviles en bibliotecas públicas de todo el distrito, y dijo que los residentes pueden pasar por aquí en cualquier momento entre las 11 am y las 5 pm durante estos horarios de oficina móviles designados.

El equipo estará disponible en la Biblioteca Mosholu, 285 East 205th Street el primer lunes del mes, en la Biblioteca Van Cortlandt, 3882 Canon Place, el segundo martes del mes, en la Biblioteca Riverdale, 5540 Mosholu Avenue, el tercer miércoles. del mes, y en la Biblioteca Kingsbridge, 291 West 231st Street, el último jueves del mes. Llame al (718) 549-7300 para comunicarse con el equipo.

Inauguración de nueva oficina del asambleísta George Alvarez

El asambleísta George Alvarez inauguró formalmente su nueva oficina electoral el domingo 30 de abril. Está ubicada en 2633 Webster Avenue, 1er piso, Bronx, NY 10458. El número es (718) 933-2204. Los detalles de los servicios proporcionados por su oficina se describen en el folleto adjunto a continuación.

Horario de circunscripción para el senador estatal Robert Jackson (SD 31)

Los detalles del horario de oficina del senador estatal Robert Jackson se pueden encontrar en el folleto adjunto a continuación.

Subvenciones para líderes comunitarios (todos en el vecindario)

CitizensNYC otorga microsubvenciones de hasta $3000 a proyectos de construcción comunitaria llevados a cabo por grupos liderados por residentes para abordar problemas que identifican como importantes para ellos. Hoy en día, sus subvenciones se centran en apoyar proyectos que unen a los residentes para mejorar la vida del vecindario, fortalecer el liderazgo local y escalar las asociaciones comunitarias. Los líderes de base, especialmente en comunidades de bajos ingresos, saben y tienen lo necesario para arremangarse y hacer cambios para impulsar el compromiso cívico, la riqueza de los vecindarios y la salud de la comunidad. Por favor lea este documento parapreguntas frecuentes sobre la subvención All In Neighborhood. También se le anima a leer elaplicación de muestraycriterios de revisiónpara ver qué busca CitizenNYC en las presentaciones.

Mejoras planificadas en el servicio de autobuses de la MTA en Fordham Road

Lea nuestra historia reciente aquí sobre las últimas mejoras planificadas para los servicios de autobús en Fordham Road y otros lugares.

Subvenciones para empresas vecinales

Las subvenciones de hasta $10,000 cubrirán los vacíos en la financiación al priorizar las empresas propiedad de personas de color, inmigrantes y mujeres. Si bien las pequeñas empresas han mantenido sus puertas abiertas, existe una importante necesidad de asistencia para financiar la continuidad del negocio. Este período de recuperación es un punto fundamental para seguir adelante. CitizenNYC entiende que las empresas son esenciales para la estructura de las comunidades. CitizenNYC busca empresas que retribuyan a la comunidad a la que sirven. Por ejemplo, ¿está brindando oportunidades de contratación para miembros de la comunidad? ¿Dona alimentos a la comunidad local? ¿Se asocia con organizaciones comunitarias?

Se priorizarán las propuestas que se centren tanto en la infraestructura física como humana (actualizaciones del sistema técnico, modificaciones de ubicación, apoyo a la contratación, marketing, capacitación, EPP, etc.). CitizenNYC otorga subvenciones a barberías, restaurantes, carritos de comida, puestos de verduras, comercio electrónico y otras pequeñas empresas. A diferencia de muchas oportunidades financieras actualmente disponibles para las pequeñas empresas, este programa proporcionará subvenciones en lugar de préstamos. Por favor lea este documento parapreguntas frecuentes sobre la Subvención para Empresas de Barrio. También se anima a los residentes a leer elaplicación de muestraycriterios de revisiónpara ver qué busca CitizenNYC en las presentaciones.

Ley de borrón y cuenta nueva

Haga clic aquí para leer nuestra historia más reciente sobre la aprobación de la Ley de Pizarra Limpia, que establece el sellado automático de ciertos registros de condenas después de un período de tiempo específico para personas que han completado sus sentencias y cumplen con los requisitos de elegibilidad.

Ley de voto anticipado por correo

Haga clic aquí para leer nuestra historia más reciente sobre la aprobación de la nueva Ley de Voto Anticipado por Correo en ambas cámaras de la legislatura, que amplía las opciones de votación anticipada para incluir una opción de voto anticipado por correo para todos los neoyorquinos.

Robo de autos en lavaderos de autos

La policía de Nueva York ha advertido sobre un aumento del robo de vehículos en los lavaderos de coches. Recomiendan mantener su vehículo a la vista en todo momento y, antes de secarlo, pedirle al asistente que lo apague, retire las llaves y se las entregue.

Subvenciones para pequeñas empresas

La Cámara de Comercio del Bronx informa que Restaurant Strong de la Fundación Greg Hill y el Fondo Comunitario de Grubhub desean ayudar aún más a los restaurantes de pequeñas empresas brindándoles la oportunidad de crecer. La subvención Restaurant Strong, posible gracias al Fondo Comunitario Grubhub, proporcionará $1,25 MILLONES a restaurantes de pequeñas empresas en diferentes ciudades de EE. UU., incluida la ciudad de Nueva York. Haga clic aquí para más detalles.

La Cámara de Comercio del Bronx informa que la Alianza de Cámaras de los Cinco Condados y la Cámara de Comercio Hispana del Estado de Nueva Jersey – el Acelerador DoorDash para Restaurantes Locales. El Acelerador tiene como objetivo aumentar el acceso a la educación sobre restaurantes para ayudar a las pequeñas empresas a adaptarse, crecer y prosperar. El programa de 8 semanas proporcionará $10,000 en subvenciones y un programa de capacitación a propietarios de restaurantes seleccionados en Nueva York y Nueva Jersey. Haga clic aquí para más información.

Recursos de salud mental para madres

Hay recursos de salud mental disponibles para las madres. Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

Proyecto de autobús Gun Hill Road

El Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York proporcionó recientemente una actualización sobre el Proyecto de Autobús Gun Hill Road. Haga clic aquí para más información.

Congestión en East Gun Hill Road debido a obras

Un residente se quejó durante una reunión general CB7 del Bronx el martes 23 de mayo de que al menos un vehículo de emergencia/ambulancia se retrasó para responder a una emergencia en Gun Hill Road debido a obras en curso relacionadas con el proyecto de la parada de autobús de Gun Hill Road, ya que solo uno El carril de circulación estaba abierto en un determinado tramo. Norwood News contactó a EMS, al Departamento de Transporte (DOT) de la Ciudad de Nueva York y al Departamento de Diseño y Construcción (DDC) de la Ciudad de Nueva York para solicitar comentarios sobre el tema. DDC respondió, diciendo que sin ningún otro detalle como hora o ubicación, solo podían decir que siguen el plan de tráfico del DOT para todos sus proyectos de infraestructura.

Mona Bruno, portavoz del DOT, respondió diciendo: “El proyecto Gun Hill Road Bus Priority está diseñado para permitir el acceso total de vehículos de emergencia, al igual que todos nuestros proyectos. La construcción está en marcha y animamos a los conductores a seguir las normas de "prohibido estacionar" y utilizar rutas de viaje alternativas mientras se realizan las obras este verano".

Ayuda con metas académicas

Bronxworks y la Universidad de Fordham quieren conectarse con residentes que puedan estar interesados ​​en obtenerapoyo adicional en torno a sus objetivos académicos o profesionales.Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

Se buscan voluntarios como mentores

I'Raise Girls & Boys International está buscando voluntarios varones para que actúen como mentores de los jóvenes. Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

Acceso al aborto en Nueva York

El aborto sigue siendo seguro y legal en la ciudad de Nueva York según el departamento de salud de la ciudad. El 7 de abril, un juez federal de Texas dictaminó suspender la aprobación de la FDA del medicamento abortivo mifepristona, amenazando potencialmente el acceso nacional al medicamento. El juez suspendió el fallo durante 7 días para darle tiempo al gobierno federal para apelar la decisión.

El aborto con medicamentos continúa estando disponible en las clínicas de salud sexual de la ciudad y en las ubicaciones de NYC Health + Hospitals. En caso de que la mifepristona deje de estar disponible, los funcionarios de la ciudad dijeron que continuarán haciendo que el aborto con medicamentos sea accesible para todos en la ciudad de Nueva York cambiando a un régimen de tratamiento con misoprostol únicamente. Si busca ayuda para encontrar un aborto en la ciudad de Nueva York, llame al Abortion Access Hub al 1-877-NYC—AHUB o 1-877-692-2482 o visite nyc.gov/abortion para obtener más información. Obtenga más información en https://on.nyc.gov/3h2fQvl.

Recursos para pequeñas empresas

Unos recursos para pequeños empresas son disponible. Ver el fichero abajo para más información.

Programa de desarrollo de la fuerza laboral

El Centro Comunitario Kingsbridge Heights ofrece un programa de desarrollo de la fuerza laboral empresarial. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles.

Ayuda para la negociación salarial

El Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York puede ayudar con solicitudes, entrevistas, ofertas de trabajo y negociación salarial. Si necesita asesoramiento, visite https://dol.ny.gov/salary-negotiation-guide.

Perro perdido

Se ofrece una recompensa de $100 por información que conduzca al regreso sano y salvo de Prince, un perro perdido, según los carteles que se ven alrededor del Reservoir Oval East. El cachorro tiene 2 años y se escapó mientras caminaba con su dueño. Fue visto por última vez en el área de Grand Concourse. Se le describe como muy amigable y probablemente asustado. Llame al (475) 477-7312 o (203) 889-7784 o envíe un correo electrónico a [email protected] con cualquier información.

Trabajos de estafa

Con Edison está llevando a cabo obras en curso en el Distrito Comunitario 7 del Bronx. Nos comunicamos con Con Ed para obtener una fecha objetivo de finalización actualizada. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más detalles.

Iniciativa estatal de monitoreo del aire comunitario 2022-23

El Departamento de Conservación Ambiental (DEC) del Estado de Nueva York está llevando a cabo un esfuerzo de monitoreo de la calidad del aire comunitario en todo el estado en diez comunidades desfavorecidas que albergan a aproximadamente cinco millones de neoyorquinos. El monitoreo de la calidad del aire se centrará en lugares de estas comunidades con altas cargas de contaminación del aire.

Este esfuerzo ayudará al DEC a enfocar estrategias para reducir la contaminación del aire, incluidas las emisiones de gases de efecto invernadero que contribuyen al cambio climático en estas áreas agobiadas para ayudar a lograr los objetivos de la Ley de Liderazgo Climático y Protección Comunitaria del Estado. Los resultados del monitoreo impulsarán soluciones para reducir los gases de efecto invernadero y otros contaminantes atmosféricos nocivos para proteger la salud pública. El Bronx es una de las comunidades seleccionadas. Un mapa de los límites del estudio de la comunidad del Bronx está disponible aquí. Visite aquí para ver una hoja informativa de la comunidad.

Tiempo de recolección de basura en la acera

El horario habitual para colocar la basura en la acera para su recolección cambió el 1 de abril de 2023. Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

Oficina de Clubes de Salud Mental del Estado de Nueva York

Los clubes de la Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York existen como un lugar al que acudir para hacer cosas significativas y una comunidad para toda la vida. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más información.

Horario de la furgoneta MetroCard para Woodlawn

Woodlawn se ha agregado al cronograma de MetroCard Van según el concejal del Distrito 11, Eric Dinowitz. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más detalles.

Capacitación gratuita

Northstar Literacy Digital Literacy y sus socios organizan programas de capacitación gratuitos y continuos, que incluyen el aprendizaje del idioma inglés y más. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles.

Clínicas de salud sexual de la ciudad de Nueva York

Las clínicas de salud sexual de la ciudad de Nueva York están abiertas en toda la ciudad y brindan servicios de bajo costo o gratuitos. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más información.

Reducción de daños

El Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York explica qué es la reducción de daños. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles.

Reuniones comunitarias

El siguienteJunta Comunitaria del Bronx 7 La reunión se celebrará en septiembre. Comuníquese con [email protected] para ser agregado a la lista de distribución. Se requiere prueba de vacunación para reuniones en persona.

Asociación Comunitaria Bedford Mosholu Las reuniones generalmente se llevan a cabo el primer miércoles de cada mes a las 8 pm. La próxima reunión se llevará a cabo en septiembre. Para obtener más detalles, comuníquese con [email protected].

El siguienteReunión del Consejo Comunitario del Distrito 52 tendrá lugar en septiembre. Llame a la oficina de Asuntos Comunitarios del Distrito 52 al (718) 220 5824 para ser agregado a la lista de correo electrónico. Las reuniones suelen tener lugar el tercer jueves de cada mes. El distrito 52 de la policía de Nueva York está dividido en varios sectores. Encuentra tu sector ingresando tu dirección en el mapa aquí. El distrito también celebra reuniones comunitarias periódicas de Build the Block e invita a los residentes a recibir comentarios para discutir temas de interés común.

Campaña de contratación de aprendices de carpintero

Haga clic aquí para obtener más detalles sobre la campaña de reclutamiento para aprendices de carpintero anunciada por el Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York.

Campaña de contratación de aprendices para pintores y oficios afines

Haga clic aquí para obtener más detalles sobre la campaña de reclutamiento de aprendices de pintores y oficios afines anunciada por el Consejo de Distrito 9, Pintores y Oficios Afines.

Campaña de reclutamiento de aprendices para techadores, impermeabilizadores y trabajadores afines

Haga clic aquí para obtener detalles sobre una campaña de contratación de aprendices para techadores, impermeabilizadores y trabajadores afines anunciada por el Sindicato de Techadores, Impermeabilizadores y Trabajadores Afines.

Retiro del mercado de scooters/aeropatines

La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. (CPSC) y Jetson Electric Bikes LLC, de Brooklyn, Nueva York, anunciaron el 30 de marzo el retiro del mercado de alrededor de 53.000 scooters/aeropatines autoequilibrados Jetson Rogue de 42 voltios debido a un riesgo de incendio y dos muertes. Según la CPSC y Jetson, los paquetes de baterías de iones de litio de los scooters/aeropatines autoequilibrados pueden sobrecalentarse, lo que representa un peligro de incendio. Haga clic aquí para más detalles. Vea también nuestra historia reciente sobre las últimas medidas de la ciudad para mejorar la seguridad y la prevención de incendios.

Programa de tutoría M/WBE

La fecha límite para la recepción de solicitudes para la segunda cohorte del programa de tutoría M/WBE se ha ampliado a30 de junio de 2023 . Haga clic aquí para más detalles.

Problemas de pasaporte

El equipo de distrito del representante Ritchie Torres (NY-15) está escuchando a muchos residentes sobre cuestiones de pasaportes y ha informado que el Departamento de Estado de EE.UU. ha anunciado retrasos cada vez mayores en las solicitudes de pasaportes. Si usted o alguien que conoce necesita un pasaporte o si el suyo está por vencer, visite http://travel.state.gov para solicitarlo ahora.

Recaudación de fondos para el entierro

El Bronx Learning Lounge comparte una solicitud de uno de sus aprendices @lehmancuny cuya madre falleció trágicamente el 1 de abril de 2023, luego de una enfermedad. Piden a los residentes que consideren hacer una donación para ayudar a la familia a encontrar la paz al dejar que su madre descanse con dignidad. Haga clic aquí para más detalles.

Página de GoFundMe para la Iglesia Congregacional de Bedford

Se solicita amablemente a los residentes que hagan donaciones para apoyar la mejora del sistema de calefacción en Bedford Congregational Church, ubicada en 309 East 201st Street en Bedford Park. Fundada en 1889 y un hito designado desde 2000, la iglesia es una organización benéfica 501c3 y brinda espacio para grupos de apoyo locales que luchan contra las adicciones, así como para otras congregaciones. Se necesita un tanque de aceite de repuesto antes de que las tuberías de agua se congelen y exploten. Para donar, visite: https://www.gofundme.com/f/warm-hearts-cold-church.

KHCC necesita financiar reparaciones

El Centro Comunitario Kingsbridge Heights (KHCC) ha brindado servicios desde la cuna hasta la carrera a la comunidad local durante casi 50 años. Ahora está pidiendo a la comunidad local que ayude a financiar las reparaciones urgentes que se necesitan en su edificio (propiedad de NYC Parks), que costaron 4 millones de dólares. Si no se completa pronto, KHCC se verá obligado a abandonar Kingsbridge. KHCC está pidiendo a los residentes que compartan esto en las redes sociales etiquetando a @khccnyc, que se comuniquen con los funcionarios electos locales para solicitar que obtengan $2 millones para financiar las reparaciones y que soliciten a la administración de la ciudad que repare el edificio en 2023.

Nuevas pruebas in situ para COVID-19/GRIPE/RSV

Los neoyorquinos que experimentan síntomas pero que no saben lo que pueden tener pueden acudir a cualquiera de las docenas de sitios móviles "Prueba para tratar" en toda la ciudad para hacerse la prueba de COVID-19, la gripe y el virus RSV y, si Si lo necesitan, también pueden obtener una RX para Paxlovid o Tamflu en el lugar.

Consejos de seguridad de iones de litio

El FDNY compartió recientemente algunos consejos de seguridad para las baterías de iones de litio. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles. Vea también nuestra historia reciente sobre la prevención de incendios con baterías de iones de litio en tiendas de bicicletas eléctricas.

Tarifas justas MetroCard

Los residentes de bajos ingresos de la ciudad de Nueva York que se encuentran en el nivel federal de pobreza o por debajo de él pueden calificar para una tarifa de transporte a mitad de precio utilizando una tarjeta Fair Fares MetroCard. Verifique su elegibilidad en nyc.gov/fairfares o llame al 311 para obtener más información.

Planes de uso compartido de automóviles del DOT

Para conocer la historia reciente del programa de uso compartido de automóviles del DOT, haga clic aquí.

KHCC necesita financiar reparaciones

El Centro Comunitario Kingsbridge Heights (KHCC) ha brindado servicios desde la cuna hasta la carrera a la comunidad local durante casi 50 años. Ahora está pidiendo a la comunidad local que ayude a financiar las reparaciones urgentes que se necesitan en su edificio (propiedad de NYC Parks), que costaron 4 millones de dólares. Si no se completa pronto, KHCC se verá obligado a abandonar Kingsbridge. KHCC está pidiendo a los residentes que compartan esto en las redes sociales etiquetando a @khccnyc, que se comuniquen con los funcionarios electos locales para solicitar que obtengan $2 millones para financiar las reparaciones y que soliciten a la administración de la ciudad que repare el edificio en 2023.

Obtenga un reembolso en su próximo aumento de alquiler (titulares de vales de la Sección 8)

Atención, titulares de vales de la Sección 8 de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA): descubra cómo puede obtener un reembolso en su próximo aumento de alquiler. Haga clic aquí para registrarte.

Centro de llamadas del Defensor del Pueblo

¿Sabía que si no está satisfecho con la respuesta de NYCHA a su queja por moho o fugas, un centro de atención telefónica del Ombudsperson (“OCC”) independiente designado por el tribunal está disponible para ayudarlo? Para obtener más información sobre la OCC, visite ombnyc.com o llame al 1-888-341-7152.

El premio David

La Biblioteca Kingsbridge informa a los habitantes del Bronx que el Premio David está regalando 200.000 dólares a los neoyorquinos con grandes ideas. El Premio David es una celebración de personas e ideas para crear una Nueva York mejor y más brillante. Abierto a cualquier persona que trabaje en los cinco condados, el Premio da la bienvenida a aquellos con el valor y la visión para cambiar sus comunidades, su cultura y su futuro para siempre. Dirígete al sitio web oficial en https://thedavidprize.org/ para enviar tu idea o nominar a alguien.

Programa de rehabilitación de viviendas pequeñas de NYCHA

La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA) se ha asociado con agencias locales para renovar 18 viviendas en todo el Bronx, Brooklyn y Queens y ponerlas a disposición de los residentes de viviendas públicas a través del Programa Small Homes Rehab-NYCHA. NYCHA se asoció con el Departamento de Vivienda, Preservación y Desarrollo (HPD) de la Ciudad de Nueva York, la organización sin fines de lucro Restored Homes HDFC, una afiliada de Neighborhood Restore HDFC y Neighborhood Housing Services of Queens para renovar estas 18 casas. La iniciativa es el esfuerzo más reciente de la administración Adams para ayudar a las comunidades de color en toda la ciudad de Nueva York a generar y mantener riqueza a través de la propiedad de vivienda. Para obtener más información, haga clic aquí.

Ley sobre las ratas

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, firmó un conjunto de proyectos de ley el 18 de noviembre de 2022 que crea zonas de mitigación de ratas y establece nuevos horarios para la recolección de basura para reducir la cantidad de tiempo que las bolsas de basura permanecen en las aceras de la ciudad. Para obtener más información, haga clic aquí. Además, el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York lanzó una nueva campaña publicitaria para frenar la basura callejera y el departamento también está educando a los niños sobre cómo reducir la población de ratas en las escuelas. Haga clic aquí para más detalles.

Tarjetas OMNI

LAS TARJETAS OMNY PERMITEN a los pasajeros de la ciudad de Nueva York tocar y salir. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más información.

Alerta de estafas

El distrito 52 de la policía de Nueva York recuerda a los habitantes del Bronx que estén atentos a las estafas telefónicas. “Aunque hay muchos tipos, lo común entre ellos es que todos son inesperados, se refieren a algún tipo de problema/premio, deben manejarse de inmediato y requieren dinero para resolverlos”, dijo la policía. “Si recibes una llamada así, cuelga‼️”

Los estafadores siempre encuentran nuevas formas de parecer oficiales: robar su dinero.

Consulte este consejo sobre una estafa común.

Y, si cree que ha sido víctima de una estafa, llame al 646-610-SCAM. pic.twitter.com/AMTcnJ0fME

– Distrito 52 de la policía de Nueva York (@NYPD52Pct) 21 de noviembre de 2022

Programa de acceso a Internet asequible

La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) opera un Programa de Conectividad Asequible para ayudar a conectar a familias y hogares que luchan por pagar el servicio de Internet. Descubra cómo puede ahorrar inmediatamente $400 por año. Según este programa federal, usted puede ser elegible para un descuento en el acceso a Internet. Visite https://www.fcc.gov/acp para obtener más información.

Contratación con la Ciudad

La Oficina de Servicios Contractuales del Alcalde de la Ciudad de Nueva York ha compartido un nuevo recurso que explica cómo las partes interesadas pueden contratar con la Ciudad: Su camino hacia la contratación con la Ciudad. Su camino para contratar con la ciudad es una representación visual de la hoja de ruta típica de un proveedor para contratar con la ciudad de Nueva York. Haga clic en el enlace para acceder a una nueva página de recursos con información y enlaces para seleccionar recursos de aprendizaje.

Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York fuera de horario

¿Tiene preguntas sobre un proyecto de construcción? ¡Pase por el evento fuera de horario del Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York para conversar individualmente con expertos del DOB para obtener soluciones y orientación sobre su proyecto todos los martes por la noche!

Cuando necesita respuestas directas a sus preguntas relacionadas con los edificios, a veces es mejor hablar con los expertos cara a cara. Es por eso que el DOB presentó “Buildings After Hours”, un evento semanal que ofrece asesoramiento y servicios en persona a los neoyorquinos todos los martes en cada una de sus oficinas municipales. Obtenga más información en https://on.nyc.gov/3tm0BAB.

Derechos de los trabajadores domésticos

La Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York anunció que, a partir del 12 de marzo de 2022, las protecciones laborales de la Ley de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York (NYCHRL) se aplicarán a todos los trabajadores domésticos, incluidas niñeras, trabajadores de cuidados domiciliarios, limpiadores de casas y cualquier otro trabajador que sea empleado en un hogar que brinda servicios de cuidado de niños, cuidado de ancianos, compañía o limpieza en la ciudad de Nueva York. La mayoría de los trabajadores a tiempo completo y parcial están cubiertos. La comisión proporcionó una lista de preguntas frecuentes para los trabajadores y sus empleadores, que cubren diferentes áreas de empleo y cómo les afectan las nuevas protecciones. Para obtener más información, haga clic aquí.

Centro de naturaleza del parque Van Cortlandt Está abierto todos los sábados y domingos. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más información.

Talleres de Educación Superior The Path

“The Path”, una serie de eventos virtuales en vivo y bajo demanda, organizados por NYS Higher Education Services Corp (HESC), están diseñados para ayudar a los estudiantes de Nueva York en su camino hacia una educación superior. Los estudiantes y sus familias pueden obtener consejos sobre cómo acceder y financiar una educación universitaria por parte de expertos en educación superior (multilingües) asistiendo a estos eventos desde la comodidad de sus hogares. Explore los próximos eventos para unirse a una discusión con HESC. ¿No puedes asistir al evento virtual en vivo? Visita los eventos bajo demandabiblioteca para ver eventos archivados cuando lo desee.

Lo que las personas mayores deben saber sobre la ayuda financiera para la universidad

Finalización de solicitudes FAFSA y TAPDías de ayuda financiera SUNY

Recursos para los coordinadores de sitio de FAFSA

​Entendiendo la FAFSA

Permisos de trabajo para solicitantes de asilo

El Comisionado de Asuntos de Inmigrantes de la Ciudad de Nueva York se une a una serie de ciudades estadounidenses para pedir a la administración Biden que amplíe los permisos de trabajo a los solicitantes de asilo. Vea abajo para más información.

Más de 50 ciudades estadounidenses piden al gobierno de Biden que acelere los permisos de trabajo para solicitantes de asilo. #Los solicitantes de asilo quieren trabajar para mantenerse a sí mismos y a sus familias. Los retrasos causan estragos en sus vidas y en las comunidades receptoras. #CumbreDeLasAméricas #CumbreDeCiudadeshttps://t.co/E9xmubBBDp pic.twitter.com/v6MSprZv4a

— Comisionado Manuel Castro (@MCastroMOIA) 28 de abril de

Clases de inglés y ayuda para el acceso al idioma

Practica tu inglés mientras conoces tu comunidad, sin importar tu estatus migratorio, con clases de inglés gratuitas ofrecidas por la Oficina de Asuntos de Inmigrantes de la Alcaldía. También se encuentran disponibles traducciones escritas e interpretación presencial o telefónica para cualquier persona que requiera asistencia. Llame al (212) 669-7817 o envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener más información. Las quejas también se pueden enviar a [email protected] o llamando al 311 para aquellos que no hayan recibido información o asistencia de una manera que les resulte comprensible. Haga clic aquí para más información.

Actualizaciones de tarifas justas

El programa Fair Fares NYC continúa ofreciendo a los residentes elegibles de la ciudad de Nueva York un descuento del 50 por ciento en transporte elegible. La inscripción en Fair Fares es sencilla y se puede realizar completamente en línea sin tener que acudir a una oficina de la HRA. Para presentar una solicitud, visite ACCESS HRA aquí.

Protéjase contra los estafadores

Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (HPD) advierte a los neoyorquinos que los estafadores buscan a propietarios de viviendas que se encuentran en ejecuciones hipotecarias, atrasados ​​en sus hipotecas o facturas, y a menudo se dirigen a las personas mayores, que son especialmente vulnerables al fraude. Si bien los estafadores suelen ser inteligentes, aquí le mostramos cómo puede protegerse:

Visite homeownerhelpny.org/handbook para obtener recursos adicionales y consejos sobre cómo proteger y mantener su hogar.

Mercado de agricultores

NYC Health + Hospitals/NCB ofrece a la comunidad frutas y verduras frescas, además de demostraciones de cocina y más, de 8 am a 4 pm todos los miércoles en Jerome Avenue y Mosholu Parkway North. Puede encontrar más consejos sobre alimentación saludable en https://bit.ly/3A9yt7J.

Mayores servicios de cuidado infantil

El Ayuntamiento de Nueva York aprobó una legislación para aumentar la accesibilidad a los servicios de cuidado infantil en la ciudad de Nueva York. Haga clic aquí para leer nuestra historia sobre el tema.

Reparación para inquilinos en relación con el ruido de la construcción

La construcción puede ser ruidosa, polvorienta y perturbadora. Vivir en un edificio que está en proceso de renovación o construcción puede ser difícil, pero las condiciones nunca deben ser peligrosas ni presentar peligros para los ocupantes. El Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York (DOB) trabaja para ayudar a minimizar el impacto de la construcción en los inquilinos existentes a través de la Oficina del Defensor de Inquilinos (OTA). Aprende más aquí.

Noticias MTA WiFi

La MTA está ampliando su servicio WiFi. Para obtener más información, haga clic aquí.

Decisión DACA

Según el grupo CUNY Citizenship Now, una decisión judicial emitida el miércoles 5 de octubre de 2022 mantiene DACA vigente para los beneficiarios actuales que pueden renovar su estatus y solicitar el permiso de viaje anticipado. El fallo continúa desestimando nuevas solicitudes. Para obtener más información sobre el futuro de DACA, haga clic aquí.

Centro de llamadas del Defensor del Pueblo para problemas de reparación no resueltos

¿Tiene alguna queja existente o no resuelta sobre moho o fugas con la que necesita ayuda? El Centro de llamadas del Ombudsperson (OCC) es independiente de NYCHA y recibe quejas de residentes que se han comunicado con NYCHA sobre problemas de reparación pero aún tienen inquietudes sobre moho, fugas y cualquier reparación asociada que no se haya completado de manera adecuada o a tiempo. Póngase en contacto con el Centro de llamadas del Defensor del Pueblo por teléfono al 1-888-341-7152 para resolver el problema o envíe un ticket en línea en https://on.nyc.gov/37KvvH0.

La Asamblea aprueba el proyecto de ley de vivienda de Dinowitz

El asambleísta Jeffrey Dinowitz (AD 81) ha informado sobre ese proyecto de ley (A.4047-B), que se relaciona con un fallo del Tribunal de Apelaciones del Estado de Nueva York, que invalidó una parte de la Ley de Estabilidad de Vivienda y Protección de Inquilinos de 2019 (HSTPA). , ha pasado la asamblea. Dinowitz dijo que antes de la promulgación de la HSTPA, existía un estricto estatuto de limitaciones de cuatro años en relación con las reclamaciones de sobrecargos de alquiler, y anteriormente a los inquilinos se les impedía examinar más de cuatro años del historial de alquiler de su apartamento para demostrar que su alquiler era inadecuado. .

Esto significaba que cada cuatro años los propietarios podían utilizar el alquiler “la fecha base” para seguir cobrando alquileres inflados ilegalmente con impunidad, a menos que el inquilino pudiera demostrar que se había producido fraude. HSTPA eliminó la regla de los cuatro años y la fecha base para permitir un examen transparente de todo el historial de alquiler según sea necesario para determinar el último alquiler confiable, y también cambió el plazo de prescripción para el cobro de sobrecargos de alquiler a 6 años.

El último proyecto de ley cierra lagunas al aclarar la intención original de la legislatura al promulgar la ley y al mismo tiempo abordar las preocupaciones de los tribunales con respecto a las limitaciones constitucionales, permitiendo a los inquilinos usar la HSTPA para determinar cuál es su alquiler legal, respetando al mismo tiempo la decisión del tribunal sobre reclamos de cargos excesivos antes de la promulgación de la HSTPA. .

Capacitación ciudadana para reducir las muertes por sobredosis

Con tasas de sobredosis del 75,3 por ciento en Hunts Pont y Mott Haven, la ciudad anunció nuevas medidas en el otoño de 2022 para capacitar a los ciudadanos sobre cómo reducir las muertes por sobredosis. Haga clic aquí y aquí para obtener más información.

Mapa del barrio

El Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York publicó un nuevo mapa de vecindarios de la ciudad, que se puede ver a continuación o una versión más grande aquí.

Descuentos en Con Edison

Según la Junta Comunitaria 7 del Bronx, Con Edison ofrece a los clientes residenciales un descuento de $50 por comprar un termostato inteligente elegible y otros $85 por registrarlo en el programa “Traiga su propio termostato (BYOT)” de Con Edison. Con Edison también ofrece a los clientes residenciales un reembolso de $1,000 para climatizar su hogar con un nuevo sellado de aire y un aislamiento adecuado. Haz click en los siguientes enlaces para más información.

Evite ser estafado por llamadas automáticas

Consulte el folleto a continuación para obtener consejos sobre cómo evitar estafas de llamadas automáticas.

Fórmula infantil WIC

Las familias elegibles para WIC pueden comunicarse con su oficina local de WIC para identificar u obtener fuentes adicionales de fórmula infantil cercanas.

Vacuna contra la polio

Véase adjunto a continuación el calendario recomendado de vacunación contra la polio infantil.

El Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York (DOHMH) dice que, según sus datos, el 13,8 por ciento de los niños de entre 6 meses y 5 años en la ciudad de Nueva York no han sido vacunados contra la polio y la agencia insta a los padres a asegurarse de que sus hijos reciban la vacuna. vacunados contra lo que dicen que es una infección viral altamente contagiosa. El año pasado, CBS News informó que el Departamento de Salud de Nueva York dijo que cientos de personas podrían estar infectadas con el virus de la polio, que alguna vez se consideró una enfermedad contenida.

Nuestro nuevo mapa muestra las tasas de vacunación contra la polio para niños de Nueva York de 6 meses a 5 años. Según nuestros datos, el 13,8% no ha sido vacunado contra la polio. La polio es muy contagiosa. La forma más importante de prevenir la polio es vacunándose: https://t.co/HVfYyj35LN pic.twitter.com/JSe4pK9G90

– nychealthy (@nycHealthy) 5 de agosto de 2022

Servicios de aborto en Nueva York

La fiscal general de Nueva York, Letitia James, recuerda a los neoyorquinos que los servicios de aborto siguen siendo legales en Nueva York para quienes los solicitan. Se encuentra disponible una línea directa legal gratuita para obtener información y orientación legal sobre el acceso a servicios de aborto seguro en el estado. Llame al (212) 899-5567 para más detalles.

Recursos de salud mental

RAINN ofrece recursos de salud mental para cualquier persona que haya sufrido agresión sexual, abuso en citas entre adolescentes o que haya sido discriminada o abusada debido a su sexualidad. Para obtener más información, consulte el folleto adjunto a continuación.

Equidad en salud y acceso a la atención

La Escuela de Graduados en Salud Pública y Políticas de Salud de CUNY está invitando a miembros de la comunidad a unirse a un grupo focal sobre equidad en salud y acceso a la atención en la ciudad de Nueva York. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más información.

Los cameruneses que viven en EE. UU. pueden ser elegibles para el TPS

La organización sin fines de lucro African Communities Together ha informado que los ciudadanos cameruneses que viven en los Estados Unidos pueden ser elegibles para el TPS y están ofreciendo apoyo legal gratuito a los cameruneses que deseen solicitar el TPS. La designación por parte de la administración Biden-Harris se produce después de más de cinco años de promoción sobre el terreno por parte del grupo y otros, según African Communities Together. Haga clic aquí para más información.

Reembolso del impuesto a la propiedad

En reconocimiento a la contribución de los propietarios de viviendas de la ciudad de Nueva York a los vecindarios, la economía y la calidad de vida de la ciudad, el alcalde Eric Adams y el Concejo Municipal de Nueva York comenzaron a emitir reembolsos de impuestos a la propiedad por un monto de $150 a los propietarios elegibles. Aprende más y aplicalo aqui.

ACTUALIZACIONES DE COVID-19

Se autorizó un nuevo refuerzo de la vacuna COVID-19 para todas las personas mayores de 5 años que recibieron su dosis de vacuna más reciente hace al menos dos meses. Este refuerzo está diseñado específicamente para protegerlo contra las subvariantes ómicrones que representan casi todas las infecciones recientes en la ciudad de Nueva York. Puede recibir este refuerzo actualizado al mismo tiempo que otras vacunas. Obtenga más información sobre cómo obtener el refuerzo actualizado.

Una línea directa de COVID-19 de la Ciudad de Nueva York brinda a los residentes actualizaciones sobre el COVID-19, incluidos sitios de prueba, consejos del personal médico, información sobre cuarentena y apoyo de salud mental. Llame al 212-COVID19 o al (212) 268-4319. Encuentre una ubicación de vacuna o refuerzo hoy en ny.gov/vaxtoschool. Para obtener más información sobre los refuerzos, haga clic aquí. Para obtener más información general sobre las pruebas y otros asuntos relacionados con el COVID-19, haga clic aquí.

Inscripción abierta para el seguro médico del estado de Nueva York

El Período de inscripción abierta de NY State of Health para la cobertura en un Plan de salud calificado de 2023 comenzó el 16 de noviembre de 2022. Inscríbase antes del día 15 del mes para obtener cobertura a partir del primero del mes siguiente. La inscripción en otros programas a través de NY State of Health (Medicaid, Child Health Plus y Essential Plan) está disponible durante todo el año. Los neoyorquinos pueden solicitar cobertura a través de NY State of Health, en https://nystateofhealth.ny.gov/ o directamente a través de aseguradoras. Si necesitas ayuda para elegir un plan, habla con un asesor de registro de forma gratuita. Llame al 311, envíe un mensaje de texto con la palabra "SafeNYC" al 877-877 o visite https://on.nyc.gov/3hEl8JI.

Plan de Gestión de Residuos

El Departamento de Saneamiento (DSNY) exige que los propietarios y desarrolladores de nuevos edificios residenciales grandes presenten un Plan de Gestión de Residuos. La regla entró en vigencia el 1 de abril de 2022. Visite nyc.gov/wastemanagementplan para obtener más información y enviar su plan.

Cortes de pelo gratis

El Centro de Oportunidades Educativas SUNY Bronx ofrece cortes de pelo gratuitos con cita previa. Se lleva a cabo de lunes a viernes, de 10 am a 12 pm y de 1 pm a 3 pm, los residentes del Bronx pueden llamar al siguiente número si están interesados: 718-530-7043. Los cortes de pelo se llevarán a cabo en la siguiente ubicación: SUNY Bronx EOC, 1666 Bathgate Avenue, Bronx, NY 10457. Se requiere vacunación o una prueba negativa dentro de los tres días para recibir un corte de pelo.

Clases gratuitas para padres y prenatales

El Centro de recursos para padres de Catholic Guardian Services, ubicado en 3356 Fort Independence St., Bronx, NY 10463, ofrece clases prenatales y para padres gratuitas para padres nuevos y futuros. Las clases se realizarán de forma presencial y se impartirán en inglés y español. Los padres que completen las clases recibirán una cuna gratis. Las cuatro clases tratarán sobre lactancia materna, estrés o trauma, sueño seguro y salud de la mujer. Para inscribirse, comuníquese con Marie al (718) 828-0300 ext. 209.

Aviso de NYCHA/Con Ed sobre personas que utilizan equipos de soporte vital

La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York está aconsejando a los residentes que si utilizan equipos de soporte vital o si alguien en su hogar lo hace, es importante informar a Con Edison. Con Edison mantiene un registro de dichas personas para contactarlas en caso de emergencia y asegurarse de que estén a salvo. Llame al 1-877-58-CONED (1-877-582-6633) o visite https://on.nyc.gov/3tScCuR para completar el formulario en línea. Tenga a mano su número de cuenta de 15 dígitos cuando llame. Las condiciones de los equipos de soporte vital requieren una certificación que debe actualizarse anualmente.

Cuidado de Nueva York

NYC Care es un programa de acceso a la atención médica que garantiza servicios gratuitos o de bajo costo a los neoyorquinos que no califican o no pueden pagar un seguro médico. Todos los servicios de NYC Care se brindan a través de NYC Health + Hospitals. Con NYC Care, los residentes pueden obtener una tarjeta de membresía única para acceder a servicios de salud, elegir su propio médico y obtener medicamentos asequibles. Los inmigrantes ya no tienen que vivir en la ciudad de Nueva York durante seis meses para ser elegibles para NYC Care. Haga clic en el enlace del siguiente tweet para saber cómo inscribirse.

¡Los inmigrantes ya no tienen que vivir en Nueva York durante seis meses para ser elegibles para #NYCCare! 🎉¡Ahora es más fácil que nunca inscribirse! Conozca más sobre el programa @NYCHealthSystem que garantiza atención a todos los neoyorquinos: https://t.co/feRboHd8y0 pic.twitter.com/TDLGVjgzx3

– Unidad de Participación Pública del Alcalde de Nueva York (@MayorsPEU) 22 de junio de 2022

Aplicación SNAP

La Administración de Recursos Humanos de la Ciudad de Nueva York y el Departamento de Servicios Sociales de la Ciudad de Nueva York informan a los neoyorquinos que los beneficios SNAP y la asistencia en efectivo se pueden administrar a través de la aplicación HRA. Consulte el enlace en el Tweet a continuación para obtener más información.

¿Necesitas SNAP? Obtenga la aplicación. Para solicitar y administrar sus beneficios SNAP y asistencia en efectivo, use la aplicación ACCESS HRA. Más información: https://t.co/stpJyqx6mE

– HRA (@NYCHRA) 10 de mayo de 2022

Actualizaciones sobre cannabis

El 28 de agosto de 2022, la oficina del alcalde anunció que los neoyorquinos ahora pueden solicitar las primeras licencias de dispensario minorista de cannabis del estado, y agregó que se daría prioridad a las licencias para aquellos más perjudicados por la prohibición del cannabis. Se pueden encontrar más detalles en nyc.gov/cannabis. El 6 de octubre de 2022, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció que perdonaría todos los delitos federales anteriores de posesión simple de marihuana. “Hay miles de personas que anteriormente fueron condenadas por posesión simple a quienes, como resultado, se les puede negar empleo, vivienda u oportunidades educativas”, dijo. "Mi perdón eliminará esta carga". Para obtener más información, haga clic aquí, aquí, y para leer nuestra historia sobre un Foro de Cannabis del Bronx celebrado en el distrito el año pasado, haga clic aquí.

Línea directa de prevención del suicidio de los Estados Unidos

Una línea directa nacional de prevención del suicidio está disponible desde el 1 de julio de 2022. Llame al 988 para obtener ayuda.

Nueva York bien

El Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York brinda apoyo confidencial para la salud mental y el uso de sustancias las 24 horas del día, los 7 días de la semana a través de su servicio NYC Well. Hable con un profesional al (888) 692-9355 o al 888-NYC-Well, envíe un mensaje de texto con la palabra "well" al 65173 o chatee en https://nycwell.cityofnewyork.us/en/.

Ayuda legal gratuita con violencia doméstica

El Proyecto de Violencia Doméstica del Centro de Justicia Urbana brinda ayuda legal gratuita con asuntos relacionados con la violencia doméstica el último jueves de cada mes de 10 am a 4 pm junto con el concejal de la ciudad del Distrito 12, Kevin Riley. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más información. (Si está en peligro inmediato, si puede, llame al 911).

Seminario de concientización sobre el suicidio con The Suicide Network

Suicide Network celebra reuniones mensuales el segundo martes de cada mes en El Bronx para discutir diversos asuntos de salud mental y otros temas. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles.

Asistencia en efectivo de Bronxworks

Bronxworks puede brindar asistencia en efectivo a personas que atraviesan una crisis imprevista. Para obtener más información, consulte el folleto adjunto a continuación.

Problemas con el seguro médico

Los defensores de la salud comunitaria pueden ayudar a los residentes que tienen problemas con el seguro médico. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles.

Servicios en línea del Seguro Social

La Administración del Seguro Social (SSA) ha informado que ahora cuenta con una solución de ventanilla única que permite a los clientes completar sus asuntos del Seguro Social de forma remota, en lugar de visitar una oficina del Seguro Social. Según se informa, cientos de socios en todo el país están utilizando ahora Social Security Express Icon, incluidas bibliotecas, comunidades de jubilados, refugios para personas sin hogar, instalaciones de capacitación laboral, prisiones, consultorios médicos, instalaciones para veteranos, administraciones de vehículos motorizados, oficinas de servicios humanos y de salud y muchos más. . Se alienta a los clientes a aprovechar la "solución flexible, fácil y que ahorra tiempo" de la SSA para realizar sus negocios de Seguro Social en un solo lugar. Para obtener más información y obtener el ícono de Social Security Express en sus computadoras y sitios web de acceso público, haga clic aquí.

Desarrolladores de programas de capacitación en color de LISC NYC

LISC NYC se está asociando con Infinite Horizons y otros socios para ofrecer un programa de capacitación para desarrolladores de color destinado a ampliar la capacidad de los desarrolladores de empresas propiedad de minorías. Vaya al Programa de capacitación para desarrolladores de color para obtener más información.

¡Haga abono, no basura!

El Departamento de Sanidad de la ciudad de Nueva York está animando a los neoyorquinos a hacer abono, no basura, utilizando los contenedores marrones de sus edificios para depositar los restos de comida. Para obtener más información, consulte el folleto adjunto.

Ayuda para el desalojo

Para obtener más información sobre cómo obtener ayuda si enfrenta un desalojo, EvictionFreeNY.org es una herramienta gratuita creada por JustFix y Right to Counsel.

Es ilegal que alguien lo presione u obligue a salir de su casa. ¡No te autodesalojes! Llame al 311 y solicite la línea de ayuda para inquilinos para obtener asesoramiento legal gratuito, incluida información sobre cómo completar la solicitud del Programa de asistencia de emergencia para el alquiler (ERAP). pic.twitter.com/OknxH0kACN

– Oficina del Alcalde de Nueva York para la Protección de los Inquilinos (@NYCMOPT) 10 de marzo de 2022

Derechos de los trabajadores repartidores en Nueva York

Desde el 24 de enero de 2022, los repartidores tienen los siguientes derechos:

Vaya a: http://on.nyc.gov/33BL6el para obtener más información.

Hay tarifas reducidas disponibles para pasajeros de 65 años o más o para pasajeros que tengan discapacidades calificadas. La tarifa reducida es la mitad de la tarifa base. Por ejemplo, la tarifa base del metro y los autobuses locales es de $2,75, por lo que la tarifa reducida es de $1,35. También hay una MetroCard de tarifa reducida para pasajeros que utilizan dispositivos de movilidad o tienen animales de servicio. La MTA ha reanudado el procesamiento de reclamos de MetroCard, luego de una pausa en el procesamiento debido a la pandemia. Vea cómo obtener ayuda con problemas con MetroCard.

Las discapacidades que califican incluyen recibir beneficios de Medicare por cualquier motivo que no sea la edad, una enfermedad mental grave y recibir seguridad de ingreso suplementario, ceguera, sordera o pérdida de audición, discapacidad ambulatoria, discapacidad cognitiva u otras discapacidades físicas. Puede enviar una solicitud en línea, por correo o en persona. Vea cómo aplicar.

Conviértete en un salvavidas de la ciudad de Nueva York

NYC Parks está contratando socorristas de la ciudad de Nueva York. Consulte el folleto adjunto a continuación para obtener más detalles.

Consejos de seguridad contra incendios

Lea algunos consejos de seguridad contra incendios en el folleto adjunto a continuación.

Actualización sobre la redistribución de distritos estatales y del Congreso

Después del censo de 2020, el proceso de redistribución de distritos y las elecciones generales celebradas el 8 de noviembre de 2022, los representantes a nivel del Congreso y del Senado estatal comenzaron a representar los distritos rediseñados del Congreso y del Senado estatal a partir del 1 de enero de 2023.

Obtención de Equivalencia de Escuela Secundaria y/o Licencia de Conducir Comercial (gratis o sin préstamo)

Si tiene entre 16 y 24 años, Mosholu Montefiore Community Center (MMCC) puede ayudarlo a obtener su equivalente de escuela secundaria y/o licencia de conducir comercial a través de nuestro programa Advance & Earn de forma gratuita. Hay plazas limitadas disponibles en este momento en la cohorte de otoño. Obtenga más información en www.mmcc.org/advance-earn/ o llame ahora mismo al (917) 792-3899. Para leer un testimonio, haga clic aquí. MMCC también ofrece programas de capacitación culinaria sin préstamos con oportunidades para pasantías remuneradas. Ingrese a www.mmcc.org o llame al (718) 652 0282 para obtener más información.

Asistencia laboral y profesional para veteranos

VetConnectPro tiene herramientas para ayudar a los veteranos a conseguir un excelente trabajo e iniciar una carrera, incluido un traductor de habilidades militares, un panel con ofertas de trabajo en NYC.gob, información sobre exámenes de servicio civil y capacitación laboral en línea recomendada. Cree o cargue su currículum en nyc.gov/vetconnectpro.

VetConnectPro tiene herramientas para ayudar a los #veteranos a conseguir un excelente trabajo e iniciar una carrera, que incluyen:– traductor de habilidades militares– un panel con ofertas de trabajo del gobierno de la ciudad de Nueva York– información sobre exámenes de servicio civil– capacitación laboral en línea recomendada

Crea o sube tu currículum hoy: https://t.co/xS9E7ZbR7K pic.twitter.com/DNpYbdsqI4

– Departamento de Servicios para Veteranos de la Ciudad de Nueva York (@nycveterans) 11 de noviembre de 2021

Transporte gratuito para personas mayores y con discapacidad

El Departamento para Personas Mayores de la Ciudad de Nueva York ofrece transporte gratuito para personas mayores y personas con discapacidades que viven en ciertos distritos comunitarios del Bronx. Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

Especulación de precios

El aumento de precios es ilegal. Los habitantes del Bronx pueden informar aumentos repentinos e inesperados en bienes de consumo llamando gratuitamente a la línea directa para el consumidor al 800-697-1220. Esta línea está disponible los siete días de la semana de 8:30 am a 8:30 pm para los consumidores. Para obtener más información sobre este tema, haga clic aquí.

Licencia pagada por seguridad y enfermedad en la Ciudad de Nueva York

El Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (DCWP) de la Ciudad de Nueva York informa que la licencia remunerada por seguridad y enfermedad está cubierta para todos los trabajadores que:

Para obtener más información sobre la Ley de Licencia Pagada por Seguridad y Enfermedad de la Ciudad de Nueva York o para presentar una queja, visite nyc.gov/workers. Todos los trabajadores cubiertos tienen los mismos derechos y protecciones bajo la Ley, independientemente de su estatus migratorio. Comuníquese con el Departamento de Consumidores y Trabajadores de la Ciudad de Nueva York Protección: Llame al 311 y diga “Licencia remunerada por seguridad y enfermedad” | Visite nyc.gov/workers | Envíe un correo electrónico a [email protected].

Programas del centro comunitario de Kingsbridge Heights

El Centro Comunitario Kingsbridge Heights ofrece una variedad de programas útiles a la comunidad local para todos los grupos de edades. Para obtener más información, haga clic aquí.

Bienvenido a Norwood News, un periódico comunitario quincenal que atiende principalmente a las comunidades de Norwood, Bedford Park, Fordham y University Heights en el noroeste del Bronx. A través de nuestro blog Breaking Bronx, nos enfocamos en noticias e información para esos vecindarios, pero nuestro objetivo es cubrir la mayor cantidad posible de noticias relacionadas con el Bronx. Fundada en 1988 por Mosholu Preservation Corporation, una filial sin fines de lucro de Montefiore Medical Center, la Norwood News comenzó como una publicación mensual y creció a quincenal en 1994. En septiembre de 2003, el periódico se expandió para cubrir University Heights y ahora cubre todos los vecindarios del Distrito Comunitario 7. Norwood News existe para fomentar la comunicación entre ciudadanos y organizaciones y para ser una herramienta para los esfuerzos de desarrollo vecinal. Norwood News dirige Bronx Youth Journalism Heard, un programa de capacitación en periodismo para estudiantes de secundaria del Bronx. Mientras navega por este sitio web, infórmenos si descubre algún problema técnico o si tiene alguna sugerencia. Nos encantaría saber de usted. Puede enviar correos electrónicos a [email protected] o llamarnos en cualquier momento (718) 324-4998.

¿Te gusta esta historia? Deja tus comentarios a continuación.