Preocupaciones de construcción: válvulas posindicadoras

En su nuevo Construction Concerns, Gregory Havel analiza estas válvulas que se utilizan comúnmente como operadores de válvulas para sistemas automáticos de rociadores contra incendios y tubos verticales.

Por Gregorio Havel

Las válvulas de control de los sistemas automáticos de rociadores contra incendios y de tuberías verticales húmedas deben ser de tipo indicador (consulte los códigos enumerados al final de este artículo para conocer algunas excepciones). Cuando las válvulas de control están ubicadas dentro de edificios, comúnmente se usa la válvula de vástago y yugo exterior (OS&Y).

Una válvula postindicadora (PIV) (foto 1) se utiliza comúnmente como operador de válvula para sistemas automáticos de rociadores contra incendios y de tubo vertical, donde la válvula principal del sistema está ubicada bajo tierra, fuera del edificio. Los PIV pueden estar ubicados en áreas pavimentadas o ajardinadas. Si están ubicados en una zona pavimentada, los PIV deben protegerse de daños por el tráfico. Si están ubicados en un área ajardinada, no se debe permitir que los PIV estén cubiertos de arbustos.

(1) Fotos del autor.

El PIV está dispuesto para bloquearse en su posición abierta o cerrada bloqueando o sellando la manija de operación en su posición almacenada. En la foto 1, la manija se guarda con la válvula abierta y tiene un sello de alambre por seguridad en lugar de un candado. Para operar el PIV, se quita el sello o candado, se retira la manija de su posición de almacenamiento y el extremo opuesto se coloca en la tuerca de operación del PIV (como una llave para hidrantes en un hidrante).

La foto 2 muestra un corte de la conexión entre el postindicador y su válvula. La brida inferior del postindicador está atornillada a la brida superior de la válvula en la tubería de suministro de agua al sistema de rociadores contra incendios o de tubería vertical. El casquillo cuadrado negro en la parte superior del corte es la parte inferior del eje operativo y encaja sobre la cabeza cuadrada del vástago de la válvula.

(2)

La foto 3 muestra un corte de la parte superior del postindicador y el indicador "ABRIR" y "CERRAR". Se coloca un manguito roscado cerca de la parte superior del eje de operación, con el indicador subiendo y bajando a medida que se gira el eje para mostrar a través del vidrio indicador si la válvula de abajo está completamente abierta o cerrada.

(3)

Una variación de la PIV es la válvula postindicadora de pared (WPIV), que se utiliza cuando la válvula está ubicada dentro de un edificio pero debe operarse fuera del edificio. La foto 4 muestra un par de WPIV que suministran un sistema automático de rociadores contra incendios y un sistema de tubería vertical húmeda. El mecanismo del indicador es idéntico al del PIV. Las diferencias son que el WPIV opera una válvula dentro del edificio en lugar de bajo tierra, el postindicador está atornillado a la pared en lugar de a la brida superior de la válvula, y el postindicador está equipado con un volante en lugar de una llave de bloqueo. Los WPIV suelen estar asegurados con cadenas y candados, mientras que las instalaciones más modernas también incorporan interruptores antisabotaje que están conectados a la alarma de rociadores y/o al controlador de la bomba contra incendios. Los WPIV de la foto 4 tienen interruptores antisabotaje y cadenas con candado. (Estos sistemas aún no estaban en servicio. Los instaladores de rociadores contra incendios colocaron las válvulas en estas posiciones para los fines de la fotografía).

(4)

La foto 5 muestra el casquillo cuadrado en el extremo del eje de operación WPIV que se ajusta sobre la cabeza cuadrada del vástago de la válvula.

(5)

Al igual que los PIV, los WPIV deben mantenerse accesibles en zonas ajardinadas (foto 6), y deben protegerse de daños en zonas pavimentadas con tráfico. La foto 7 muestra un WPIV empotrado que está ubicado en un callejón con tráfico de camiones y vagones.

(6) (7)

De acuerdo con los códigos de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios, las válvulas de control automáticas de rociadores contra incendios y de tuberías verticales deben operarse en todo su rango y regresarse a la posición abierta (al menos una vez al año). Las válvulas OS&Y, PIV y WPIV deben retroceder ¼ de vuelta desde su apertura total para evitar que la válvula se atasque en esa posición.

Estas válvulas de control también deben inspeccionarse en los siguientes intervalos regulares:

Para obtener información detallada sobre el uso, inspección y mantenimiento de PIV y WPIV, consulte lo siguiente:

Descargue este artículo en formato PDF AQUÍ

Gregory Havel es miembro del Departamento de Bomberos de la ciudad de Burlington (WI); subdirector retirado y oficial de capacitación; y un veterano de 35 años en el servicio de bomberos. Es instructor de incendios II, oficial de bomberos II e inspector de incendios certificado por Wisconsin; instructor adjunto en programas de servicio de bomberos en Gateway Technical College; y director de seguridad de Scherrer Construction Co., Inc. Havel tiene una licenciatura de St. Norbert College; tiene más de 35 años de experiencia en gestión de instalaciones y construcción de edificios; y ha presentado clases en la FDIC.

MÁS PREOCUPACIONES DE CONSTRUCCIÓN